 | |
 |
Sektor za priznavanje izobraževanja
Kotnikova 38
1000 Ljubljana
tel.: (01) 478 47 45
faks: (01) 478 47 19
E-naslov: naric.mvzt(at)gov.si
Spletna stran ENIC/NARIC: http://www.enic-naric.net
Uradne ure po telefonu:
- Ponedeljek: 9.00 - 12.00
- Sreda: 9.00 - 12.00 in 14.00 - 16.00
- Petek: 9.00 - 12.00
Informacije so dosegljive na spletni strani ministrstva, po elektronski pošti, po telefonu ali osebno na ministrstvu po predhodnem dogovoru.
OBVESTILA |
19. 8. 2010
Mnenje o izvajanju študijskih programov v povezavi z 11. členom Zakona o priznavanju in vrednotenju izobraževanja (v nadaljevanju besedila: ZPVI) – ugotavljanje enakovrednosti v tujini pridobljenega naslova s slovenskim strokovnim oziroma znanstvenim naslovom
Glede na to, da se zaključuje prehodno obdobje in se izteka izvajanje študijskih programov, sprejetih pred 11. junijem 2004, ministrstvo podaja mnenje, ki bo v bodoče upoštevano v postopkih priznavanja izobraževanja za namen zaposlovanja v povezavi z ugotavljanjem enakovrednosti v tujini pridobljenega naslova s slovenskim strokovnim oziroma znanstvenim naslovom. Več...
30. 4. 2010
Transnacionalno izobraževanje (TNI)
V Zakonu o spremembah in dopolnitvah Zakona o visokem šolstvu (Uradni list RS, 86/2009 – ZViS-G) je posebej uzakonjeno tudi transnacionalno izobraževanje in so urejene pojavne oblike tovrstnega izobraževanja, ki ga tuje visokošolske organizacije izvajajo v Sloveniji in slovenske visokošolske organizacije v tujini. Spremenila se je tudi pristojnost za zagotavljanje kakovosti visokega šolstva. S prvim marcem 2010 je pričela delovati Nacionalna agencija Republike Slovenije za kakovost v visokem šolstvu.
Visokošolsko transnacionalno izobraževanje so vse oblike in načini visokošolskega izobraževanja, pri katerem se javnoveljavni študijski program v celoti ali njegovi posamezni deli izvajajo v drugi državi, kot je sedež nosilca visokošolskega študijskega programa. Visokošolsko transnacionalno izobraževanje se v Republiki Sloveniji lahko izvaja ali organizira na podlagi pogodbe med visokošolskim zavodom, ki je akreditiran v Republiki Sloveniji, in tujim visokošolskim zavodom, ki izvaja javnoveljavne študijske programe in izdaja javne listine v državi, kjer je ustanovljen. Visokošolski zavodi, akreditirani v Republiki Sloveniji v skladu z zakonom, lahko izvajajo visokošolsko transnacionalno izobraževanje v tujini na podlagi pogodbe z ustreznim visokošolskim zavodom v tujini in podeljujejo slovensko javno listino. Podrobnejše pogoje, načine in oblike visokošolskega transnacionalnega izobraževanja ter obvezne sestavine pogodbe za izvajanje tovrstnega izobraževanja določi Nacionalna agencija Republike Slovenije za kakovost v visokem šolstvu ob upoštevanju “Code of Good Practice in the Provision of Transnational Education (EC/UNESCO, Riga, 06. 06. 2001, revised version 2007)”. K pogodbi je pred začetkom izvajanja izobraževanja treba pridobiti soglasje Nacionalne agencije Republike Slovenije za kakovost v visokem šolstvu.
Bodočim študentom zato svetujemo, da so pozorni pri izbiri tovrstnih oblik študija ter preverijo ustreznost pogodb med izobraževalnimi institucijami, ki izvajajo tovrstno izobraževanje. 1. maja 2010 bo te naloge prevzela Nacionalna agencija RS za zagotavljanje kakovosti v visokem šolstvu (NAKVIS).
Seznam visokošolskih zavodov, vpisanih v razvid visokošolskih zavodov, se nahaja na naši spletni strani in se redno ažurira.
21. 1. 2009
Transnacionalno izobraževanje (TNI)
TNI je izobraževanje, pri katerem se študijski program izvaja izven države sedeža matične/krovne visokošolske institucije, kot na primer: izobraževanje na daljavo/e-učenje, dvojna/skupna diploma večih visokošolskih institucij, izobraževanje na franšizi, dislocirani enoti v tujini, na mednarodni instituciji brez nacionalnega šolskega sistema ipd. Zaključno listino pa praviloma izda matična/krovna institucija v državi izvora, zato tudi govorimo o tuji listini o izobraževanju.
V postopkih priznavanja TNI se ob nacionalni zakonodaji upošteva mednarodna priporočila in praksa v zvezi z obravnavanjem TNI.
http://www.enic-naric.net/documents/REVISED_CODE_OF_GOOD_PRACTICE_TNE.pdf
http://www.aic.lv/ace/WP/Transnational/Tr_code.htm#Explanatory
http://www.coe.int/t/dg4/highereducation/recognition/Criteria%20and%20procedures_EN.asp
Pri tovrstnem izobraževanju obstaja osnovno vprašanje: ali je študij izven države enako kvaliteten kot na matični/krovni instituciji, ima isti program in z enako ali primerljivo izvedbo le-tega, enake pogoje pri študiju (laboratoriji, tutorji, vaje, knjižnica, kontaktne ure s profesorjem, ipd), iste profesorje, jezik poučevanja. (več...)
18. 6. 2008
Plačevanje upravne takse
Upravna taksa v vrednosti 17,73 EUR se lahko plača na naslednje načine:
- gotovinsko plačilo
- bančne kartice (Karanta, MasterCard, Visa, BA, Maestro)
- plačilni nalog BN-02, kjer je potrebno navesti:
- namen plačila: UPRAVNA TAKSA ZA PRIZNAVANJE
- prejemnik: naziv: UPRAVNE TAKSE
ulica: Tar. št. 1-10, 80, 82
kraj: DRŽAVNE
- št. računa: SI56 0110 0100 0315 637
- referenca: 11 32115-7111002
- SWIFT koda: LJBASI2X Nova Ljubljanska banka d.d.
2. 6. 2008
Pravilnik o delovnih dovoljenjih, prijavi in odjavi dela ter nadzoru nad zaposlovanjem in delom tujcem
V veljavo je dne 16. 04. 2008 stopil nov Pravilnik o delovnih dovoljenjih, prijavi in odjavi dela ter nadzoru nad zaposlovanjem in delom tujcem (Ur. l. RS, št. 37/2008, v nadaljevanju: Pravilnik), ki v svojem 21. členu na novo ureja dokazovanje ustreznosti izobrazbe oziroma poklicnih kvalifikacij v postopku pridobivanja delovnih dovoljenj. V skladu s slednjim za pridobitev delovnega dovoljenja v RS ni več potrebno vlaganje tujega izobraževanja v postopek priznavanja izobraževanja na Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo. To v skladu s Pravilnikom velja tako za regulirane poklice, kot za neregulirane poklice, tako za srednješolsko kot tudi za visokošolsko v tujini pridobljeno izobraževanje.
Več informacij glede nove ureditve si lahko pridobite na posameznih območnih enotah Zavoda za zaposlovanje Republike Slovenije.
23. 11. 2007
Pri informacijah javnega značaja je dodana rubrika Mnenje kot informacija javnega značaja za pravne in fizične osebe, ki se nanašajo na listine o izobraževanju, pridobljene po končanem osnovnošolskem in srednješolskem izobraževanju v Republiki Hrvaški, Bosni in Hercegovini, Republiki Makedoniji ter Srbiji in Črni Gori.
7. 8. 2006
Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo je obveščeno s strani Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve, da je dne 6. 7. 2006 izšel Uradni list RS, št. 70/2006 Pravilnik o postopkih in dokazilih za odločanje o izdaji dovoljenja za zaposlitev v primerih, ko zaposlitev tujca zaradi narave dela ni vezana na trg dela.
Na podlagi navedenega pravilnika naj bi območne enote Zavoda za zaposlovanje v določenih primerih izdajale delovna dovoljenja za tujce brez odločbe o priznavanju (velja za področje poklicne in srednje strokovne izobrazbe, pridobljene v Republiki Hrvaški, BiH, Republiki Srbiji z izjemo Kosova in v Republiki Črni Gori).
Glede na navedeno svetujemo, da se najprej obrnete na vašo območno enoto Zavoda za zaposlovanje in povprašate, ali se izobrazba tujca, ki ga želite zaposliti, lahko obravnava po navedenem pravilniku.